Recent Translations 1 Maccabees 4:39

And They Broke Into Their Robes, And They Cut Off A Cut And Attacked Their Heads

azure noaccets_text

And They Broke Through Their Holy Eyes, And Cut Great Cuts, And They Died On Their Heads.

polly cleaned_text

And Plus Broke Tva The Imatia Clothes These Of Them And Plus Cut Off Cut Cutting Cuteton Mean Mega And Plus Perpetuating Invented Spodon For On T The Capita Head These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Broke The Clothes Of Them Plus Cut Cuteton Mega Plus Invented Spodon On The Head Of Them

polly greeked_noaccents

And They Broke These Holy Things And Cut Off A Great Cut And They Died In The Head Of Them

polly greeked_accents

And They Tore Their Clothes, And They Cut Off A Great Sledgehammer, And Put A Sword On Their Heads.

google cleaned_text

καὶ διέρρηξαν τὰ ἱμάτια αὐτῶν καὶ ἐκόψαντο κοπετὸν μέγαν καὶ ἐπέθεντο σποδὸν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ διέρρηξαν τὰ ἱμάτια αὐτῶν καὶ ἐκόψαντο κοπετὸν μέγαν καὶ ἐπέθεντο σποδὸν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

They Rent Their Clothes, And Made Great Lamentation, And Cast Ashes Upon Their Heads,

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16